The International Journal for European Languages