• TRACK THE STATUS OF YOUR Ph.D. THESIS
  • NCTE
  • MoE
  • UGC
  • INFORMATION CENTRE : 040- 27689733
  • A SHORT FILM ON EFLU
  • SHILLONG
  • LUCKNOW
  • CONTACT US
EFL University
NIRF Full Report
  • About Us
    • History
    • Vision and Mission
    • Campuses
    • Visitor
    • Chief Rector
    • Chancellor
    • Vice Chancellor
    • Former Vice Chancellors
    • Registrars
    • Administration
    • Statutory Bodies
      • Court
      • Executive Council
      • Academic Council
      • Finance Committee
      • Administrative Deans, Deputy Deans and Directors
    • Governance
      • Act
      • Statutes
      • Ordinances
      • Rules and Regulations
    • Administrative Resources
      • Annual Reports
      • Annual Accounts
    • Legal Agreements
      • Warranty & Liability
      • Privacy Policy
      • Refund & Cancellation Policy
  • Academic
    • Hyderabad
      • Programmes
        • Undergraduate
        • Postgraduate
        • Ph.D
        • Certificate and Diploma
        • Post Graduate Diploma in the Teaching of English (PGDTE)
        • Foreign Languages: Part Time Mode
      • Schools
        • School of English Language Education
          • English as Second Language Studies
          • Materials Development, Testing and Evaluation
          • Training and development
          • Education
          • English Language Teaching
        • School of Language Sciences
          • Phonetics and Spoken English
          • Linguistics and Contemporary English
          • Computational Linguistics
          • Linguistics and Phonetics
        • School of European Languages
          • Germanic Studies
          • French and Franco Phone Studies
          • Hispanic and Italian Studies
          • Russian Studies
        • School of Arab and Asian Studies
          • Arab Studies
          • Asian Languages: Chinese, Japanese, Korean, Persian, Turkish
        • School of Literary Studies
          • Comparative Literature and India studies
          • English Literature
          • Hindi
          • Indian and World Literature
          • Translation studies
          • Literatures in English
        • School of Inter-Disciplinary Studies
          • Aesthetics Philosophy
          • Cultural Studies
          • Film studies
          • Communication
      • Departments
        • Aesthetics and Philosophy
        • Arab Studies
        • Asian Languages: Chinese, Japanese, Korean, Persian, Turkish
        • Communication
        • Comparative Literature and India Studies
        • Computational Linguistics
        • Cultural Studies
        • Education
        • English as Second Language Studies
        • English Language Teaching
        • English Literature
        • Film Studies
        • French and Francophone Studies
        • Germanic Studies
        • Hindi
        • Hispanic and Italian Studies
        • Indian and World Literatures
        • Linguistics and Contemporary English
        • Linguistics and Phonetics
        • Literatures in English
        • Materials Development, Testing and Evaluation
        • Phonetics and Spoken English
        • Russian Studies
        • Training and Development
        • Translation Studies
    • Shillong
    • Lucknow
  • Library
  • Global Outreach
    • CELT
    • ITP
      • About us
      • Facilities at the University
      • ITEC Courses on Offer 2024-25
      • ITEC Courses Offered 2023-24
      • Flagship Programs
    • MoUs
  • Campus Facilities
    • University Press
    • Health Centre
    • Counselling Centre
    • Guest House
    • Hostels
    • Enabling Unit
    • INTERNAL QUALITY ASSURANCE CELL (IQAC)
      • IQAC
      • Annual Quality Assurance Report (AQARs)
      • ASSESSMENT REPORT OF TEACHERS BY THE STUDENTS
      • OVERALL ASSESSMENT REPORT OF THE UNIVERSITY BY THE STUDENTS
      • ASSESSMENT REPORTS OF TEACHERS BY STUDENTS
      • Undertaking for NAAC
      • IQAC Minutes and Action Taken Report
    • Cultural Activities Cell
    • Equal Opportunity Cell
    • Student Welfare
    • Placement Cell
    • Proctor
    • International Relations
    • Foriegn Students
    • NSS
  • Extension Activities
    • NFCAR
    • AIELTA
    • NUSSDP
    • SDC
    • ELT Survey
    • New Initiatives
      • Meet a Leading Light
      • Archive of Eminent Lectures
      • Research Directory
      • Distinguished Lecture
    • CCLT
    • CTI
    • Grievance
  • RACI
    • Research Acceleration Center
    • Digital Passageways
    • MultiLiLa
      • MultiLiLa Project Description
      • MultiLiLa: Multilingualism and Multiliteracy in India
      • MultiLiLa events at EFLU in February 2020
      • MultiLiLa Report
  • USR
    • University Social Responsibility
    • EnglishPro
    • OLLRs
  • EMRC
  • ×

    Contact us


    The English and Foreign Languages University
    Near Tarnaka
    Hyderabad - 500 007
    Telangana
     registrar@efluniversity.ac.in

Dr. Kalplata
Assistant Professor

Department

French and Francophone Studies

School

European Languages

Contact Details

: jekalplata@efluniversity.ac.in
Academic Details

Academic qualificationschevron_right
S.No.
Degree/Diploma
University
1
Ph.D.
The EFL University, Hyderabad
2
M.phil
Jawaharlal Nehru University, New Delhi
Brief bio note chevron_right
I am working as an Assistant Professor in the Department of French and Francophone Studies in The English and Foreign Languages University, Hyderabad since November 2009. I completed my Ph.D. in French Literature in 2015 from EFL-U, Hyderabad. My research interests include Literature, feminist studies, and cinema studies. The topic of my research thesis was: “La femme: figure d’altérité dans les contes de Maupassant” (Woman: figure of alterity in the short stories of Maupassant). I completed my M.phil in French Literature from Jawaharlal Nehru University, New Delhi in 2010. The research topic for M.phil was “la folle dans les contes de Maupassant” (The Madwoman in the short stories of Maupassant).
I have completed my B.A (French) and M.A (French) from Jawaharlal Nehru University, New Delhi.
Thrust areas of interest and research chevron_right
My research interests include French and Francophone Literature, Feminist studies, Cinema Studies, Literary Translation and FLE (Teaching French as a Foreign Language).
Research articles published in peer reviewed journals with ISSN no. chevron_right
S.No.
Title of the book
Title of the paper
Year of publication
ISBN/ISSN NO. of the proceedings
Name of publisher
1
Marginalisation et Résistance : Repenser la femme
Miss Harriet: une tisserande incomprise
2016
97893854478437
Langers International
2
Études québécoises en Inde et à l’étranger
La culture en mouvement : le Québec dans Lettres d’une autre de Lise Gauvin
2017
978-93-81024-05-8
Samhita Publications
3
La Pratique du Français en Inde
Taj Mahal : une articulation cinématographique du trauma
2021
978-81-952224-5-2
Department of French, Chandernagore.
4
Reflections on Mahatma’s Ghandhi’s Philosophy in 21st Century
Gandhi et Romain Rolland : un lien à travers la correspondance
2020
ISBN : 978-99949-54-60-5
Mahatma Gandhi Institute.
5
Francophonie et littérature état actuel
La femme dans Salut Galarneau ! une image d'un "autre"
2023
978-93-81024-18-8
Samhita publications
6
Language and literature,
L'enseignement de la littérature française à travers le logiciel skype
2020
e-ISBN: 97881922 16720S
Sarojini Naidu Vanita Maha Vidyalaya, Hyderabad, India
7
Littérature française
La folie féminine chez Maupassant
2011
97881906 86914
EFL-U, Hyderabad
8
Women and Social Media: situating women in the virtual world
The last laugh: sexist Jokes on WhatsApp
2022
ISBN: 97893938 78489:
New Delhi publishers, New Delhi
Books authored, edited, chapters in books with ISBN no. chevron_right
Chapters in books with ISBN no.
S.No.
Title of the paper
Name of the journal
Year of publication
ISSN Number
Link to the recognition in UGC enlistment
1
Le corps prostitutionnel au dix- neuvième siècle
Réflexion
2017
23200677
Listed in the UGC Care list before June 2018.
2
Les Lettres persanes : un récit fantastique traitant le sérail
Caraiveti
2017
24569690
https://ugccare.unipune.ac.in/Apps1/User/WebA/ViewDetails?JournalId=101001801&flag=Search
http://www.caraiveti.com/Uploads/UserFileUpload/FU_856653.pdf
3
Mademoiselle, David, and James: the divided self
Research and Criticism
2017
22293639
Listed in the UGC Care list before June 2018.
4
Claude Chabrol’s Madame Bovary: an inflected re- writing or a textual infidelity
Indraprashtha: an international journal of culture and communication studies
2018
22787208
Listed in the UGC Care list before June 2018.
5
Antoine Doinel’s Escape in The 400 Blows: Truffaut’s Camera (2018)
Asian Quarterly: Forum for Culture Studies
2018
2229- 581X
Listed in the UGC Care list before June 2018.
6
Use of Animation Movies in class of Foreign Language Teaching: A case study of the Twelve Tasks of Asterix in B.A (French) 2nd year class
Himalayan Journal of Contemporary Research
2018
23193174
Listed in the UGC Care list before June 2018.
7
France-Inde: une étude comparative de la Nouvelle Vague
Réflexion
2018
23200677
Listed in the UGC Care list before June 2018.
8
Bheja Fry: rewriting le diner de cons
Asian Quarterly: Forum for Culture Studies
2019
2229- 581X
Listed in the UGC Care list before June 2018.
9
Teaching French New Wave Cinema in Comparison with Indian New Wave Cinema: Similarities and Differences
The IUP Journal of English Studies
2020
09733728
https://www.scopus.com/sourceid/19900193213
https://www.iupindia.in/0920/English%20Studies/Teaching_French_New_Wave.asp
10
Situer mon oncle Antoine à travers le regard de la caméra
IIS Journal of Arts
2021
23195339
https://ugccare.unipune.ac.in/Apps1/User/WebA/ViewDetails?JournalId=101002508&flag=Search
http://iisjoa.org/sites/default/files/iisjoa/Dec%202021/10.pdf
11
Gaity in Death:Close- ups in René Clément’s Jeux Interdits
Dialog
2021
0975-4881
https://ugccare.unipune.ac.in/Apps1/User/WebA/ViewDetails?JournalId=101001935&flag=Search
https://dialog.puchd.ac.in/wp-content/uploads/2022/03/11.-Gaiety-in-Death-Close-ups-in-Rene- Clements-Jeux-Interdits-1952.pdf
12
Understanding Death in the times of epidemic: perspectives in La Peste
Perspectives, Janki Devi Memorial College, University of Delhi, India.
2022
25834762
https://perspectives-jdmc.in/understanding-death-in-the-times-of-epidemic-perspectives-in-la-peste/
13
Le langage de la folie: le cas de "Miss Harriet"
Réflexions, EFLU
2014
2320067
-
14
The Homecoming of Nandana in the Hero's walk: The quest for identity.
Towards Excellence, HRDC, Gujarat University, India.
2022
0974035X
https://hrdc.gujaratuniversity.ac.in/Publication/article?id=12283
15
Semiotics of Dystopia in A series of Unfortunate Events
Caraiveti, Department of French Studies, BHU, Varanasi, India.
2022
24569690
chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/http://www.webzept.com/Uploads/UserFileUpload/FU_928867.pdf
16
Les quatre cents coups et À bout de souffle : Étude d'intertexte cinématographique
IIS University Journal of Arts, IIS University, Jaipur, Rajasthan.
2023
23195339
chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/http://iisjoa.org/sites/default/files/iisjoa/Jan%202023/24.pdf
Research projects (ongoing and completed) chevron_right
⚽ 
Administrative responsibilities chevron_right
S.No.
responsibilities
Professional affiliations (membership, editorial board, etc.,) chevron_right
⚽  Member of AITF (Association of Indian Teachers of French)
Awards and recognitions chevron_right
⚽ 
Route Map
About Us
  • History
  • Campuses
  • Visitor
  • Chief Rector
  • Chancellor
  • Vice Chancellor
  • Administration
  • Finance Committee
  • Executive Council
  • Ordinance
  • Act
  • Privacy Policy
  •  Warranty & Liability
  •  Right to Information Act (RTI)
  •  Privacy Policy
  •  Internal Complaints Committee (ICC)
  •  Former Vice Chancellors
  •  Registrars
  •  Anti Ragging Committee
  •  Ombudsperson
Campuses
  • Hyderabad (Headquarters)
  • Shillong
  • Lucknow
Study
  • Language Proficiency Programmes
  • Teacher Education Programmes
Time Tables and Course Descriptions
  •  Undergraduate
  •  Postgraduate
  •  Teacher Education
Administrative Resources
  •  Annual Reports
  •  Annual Accounts
Extension Activities
  • Extension Activities
  • USR
  • EnglishPro
  • NFCAR
  • AIELTA
  • NUSSDP
  • SDC
  • ELT Survey
  • New Initiatives
  • Meet a Leading Light
  • Archive of eminent lectures
  • Research directory
  • Distinguished lecture
  • CCLT
  • CTI
  • Grievance
Contact us
    The English and Foreign Languages University
    Near Tarnaka
    Hyderabad - 500 007
    Telangana

      registrar@efluniversity.ac.in
Information Centre
    ☎ +91 40 27689733
RACI
  • Research Acceleration Center
  • Digital Passageways
  •  MultiLiLa events at EFLU in February 2020
  •  Research @ EFLU
Campus Facilities
  • Ramesh Mohan Library
  • EMRC
  • University Press
  • Health Centre
  • Counselling Centre
  • Guest House
  • Hostels
  • Enabling Unit
  • Cultural Activities Cell
  • Equal Opportunity Cell
  • Student Welfare
  • Placement Cell
  •  National Service Scheme (NSS)
Global Outreach
  • CELT
  • ITP
  • MoUs
International Training Programme (ITP)
  •  About us
  •  Facilities at the University
  •  ITEC Courses on Offer 2024-25
  •  ITEC Courses Offered 2023-24
  •  Flagship Programs
INTERNAL QUALITY ASSURANCE CELL (IQAC)
  •  IQAC
  •  Annual Quality Assurance Report (AQARs)
  •  Assessment Report of Teachers by the Students
  •  Overall Assessment Report of the University by the Students
  •  Assessment Reports of Teachers by Students
  •  Undertaking for NAAC
  •  IQAC Minutes and Action Taken Report
Quick Links
  •  National Council for Teacher Education (NCTE)
  •  Ministry of Education (MoE)
  •  University Grants Commission (UGC)
  •  Samarth Student Portal
  •  Research Acceleration Center
  •  OLLRs
  •  Ramesh Mohan Library
  •  EnglishPro App
  •  Regional Campus, Shillong
  •  Regional Campus, Lucknow
  •  Track the Status of your Ph.D Thesis
  •  National Academic Depository (NAD)
Academic Calendar
  •  Revised Academic Calendar for the Academic Year 2024-2025 for Undergraduate, Postgraduate and Teacher Education Courses (Hyderabad and Lucknow)
  •  Revised Academic Calendar for the Academic Year 2024-25
  •  Academic Calendar 2024-2025 for Undergraduate, and Postgraduate for Semester - I, II, III, IV, V and VI (Regional Campus, Shillong)
© 2007. The English and Foreign Languages University, Hyderabad, Telangana State. All Rights Reserved
Last updated on: 22/5/2025